1
00:00:04,838 --> 00:00:06,139
[كيم] يا إلهي، يا رفاق، استمعوا.
2
00:00:06,206 --> 00:00:07,574
لدي إعلان لأقوم به.
3
00:00:08,074 --> 00:00:09,542
هل تعلمون يا رفاق أنني، مثل،
4
00:00:09,609 --> 00:00:11,444
البحث رقم واحد على Google الأسبوع الماضي؟
5
00:00:11,511 --> 00:00:13,747
يا إلهي، كيم اصمت!
أنت مهتم جدًا بنفسك.
6
00:00:14,381 --> 00:00:16,416
ثم بالأمس كنت في القمة
7
00:00:16,483 --> 00:00:18,385
بحث AOL لمدة أسبوع كامل.
8
00:00:18,451 --> 00:00:20,820
[كورتني] هل تعلم أيضًا
أنك رقم اثنين
9
00:00:20,887 --> 00:00:22,255
على أغبى الناس؟
10
00:00:22,455 --> 00:00:23,690
[يضحك]
11
00:00:23,757 --> 00:00:25,392
من نيويورك بوست.
12
00:00:25,458 --> 00:00:27,260
طالما أنهم
تتحدث عني يا عزيزي
13
00:00:28,028 --> 00:00:30,263
هل هناك مانيكير
على المجموعة غدا لمونجو؟
14
00:00:30,330 --> 00:00:31,898
أنا حقا ليس لدي الوقت للحصول على مانيكير.
15
00:00:32,232 --> 00:00:33,900
إلا إذا كنتم تريدون الذهاب،
عندي اجتماعات وأشياء
16
00:00:33,967 --> 00:00:34,834
-عندي جلسة تصوير..
-[كلوي مقلدة] لدي جلسة تصوير.
17
00:00:34,901 --> 00:00:36,603
أحتاج إلى بيضة ذهبية يا أبي!
18
00:00:36,669 --> 00:00:39,305
أبي، أريد ذلك الآن!
19
00:00:39,372 --> 00:00:41,608
في بعض الأحيان لا أعرف
كيف علقت
20
00:00:41,674 --> 00:00:43,343
-في فيلم الرعب هذا.
-[كلوي] ويلي ونكا.
21
00:00:43,476 --> 00:00:45,278
[بروس] يجب أن يتعلم كيمبرلي كيفية التعامل
22
00:00:45,345 --> 00:00:46,312
مع هذا الشيء الذي يسمى الشهرة.
23
00:00:46,379 --> 00:00:48,882
العالم لا يدور حولها.
24
00:00:48,948 --> 00:00:50,216
قد تعتقد أنها تفعل ذلك.
25
00:00:50,283 --> 00:00:52,419
-سوف تجعلني أشعر بالغثيان!
-من يهتم؟
26
00:00:52,485 --> 00:00:54,954
حسنًا، بصراحة، مكياجي
يركض على وجهي!
27
00:00:55,021 --> 00:00:56,356
-قف!
-[كورتني تضحك]
28
00:00:56,423 --> 00:00:58,291
يا إلهي، هل أنت بخير؟
29
00:00:58,358 --> 00:00:59,592
لا!
30
00:00:59,659 --> 00:01:02,262
أعتقد أنك تحصل
مليئة بنفسك قليلاً، يا سكر.
31
00:01:03,129 --> 00:01:05,031
[خلوي] أنت تعرف سبب ذلك
الشخص الأكثر بحثا في جوجل؟
32
00:01:05,098 --> 00:01:07,267
-همم؟
-لأنها تبحث عن نفسها على جوجل.
33
00:01:08,301 --> 00:01:09,402
[بروس] حسنًا، نحن جاهزون.
34
00:01:09,469 --> 00:01:10,904
لا، لا، أنت هنا.
35
00:01:11,137 --> 00:01:13,139
الريح يا رفاق هل هذا ضروري؟
36
00:01:13,306 --> 00:01:14,541
اذهب للتغيير. مريع.
37
00:01:15,008 --> 00:01:16,242
لا، هذا ليس لطيفا.
38
00:01:16,309 --> 00:01:17,510
[رجل] نعم، نعم، استمر!
39
00:01:17,777 --> 00:01:19,212
نعم، أحتاج إلى شخص يجعلني أضحك.
40
00:01:19,279 --> 00:01:20,280
أين كيم؟
41
00:01:20,480 --> 00:01:21,748
[Khlo �] كيم متأخرة دائمًا.
42
00:01:21,815 --> 00:01:22,816
أنا هنا.
43
00:01:22,882 --> 00:01:24,217
[كورتني] ابتعد عن طريقنا!
44
00:01:24,284 --> 00:01:25,919
[كيم] توقف! غيور؟
45
00:01:25,985 --> 00:01:27,487
-[بروس] توقف!
-[كريس] هذا يكفي.
46
00:01:29,055 --> 00:01:30,156
[رجل 1] حسنًا يا رفاق.
47
00:01:30,223 --> 00:01:31,791
-[رجل 2] هذا كل شيء! لقد انتهينا.
-[الرجل 3] المال.
48
00:01:31,858 --> 00:01:32,926
[مسرحيات "فتاة أحلامي"]
49
00:01:32,992 --> 00:01:34,994
* أنت فتاة أحلامي *
50
00:01:35,662 --> 00:01:37,664
* أحبني، أحبني *
51
00:01:37,730 --> 00:01:40,767
لقد وصلت أخيرًا إلى مكان سعيد حقًا
في حياتي الآن.
52
00:01:40,834 --> 00:01:43,336
كل شيء عن الحياة المهنية
53
00:01:43,403 --> 00:01:45,138
العائلة تسير على ما يرام.
54
00:01:45,672 --> 00:01:47,974
كل ليلة يكون الأمر مختلفًا
حدث السجادة الحمراء
55
00:01:48,041 --> 00:01:49,576
والتقاط صور مختلفة.
56
00:01:49,642 --> 00:01:51,878
هناك مصورون مصورون في كل مكان أذهب إليه الآن.
57
00:01:52,679 --> 00:01:55,081
لقد كنا نفعل
الكثير معًا كأخوات.
58
00:01:55,682 --> 00:01:57,851
[كيم] يا إلهي،
لقد قاموا بتكبير ثديي بالكامل.
59
00:01:58,017 --> 00:01:59,419
[Khlo �] يمكنك أن تقول أنهم فعلوا ذلك.
60
00:01:59,853 --> 00:02:01,187
لقد، كما تعلمون،
61
00:02:01,254 --> 00:02:02,388
تم مواعدة شخص ما.
62
00:02:02,455 --> 00:02:04,090
[امرأة] سانتا وريجالد!
63
00:02:04,557 --> 00:02:06,426
[خلو �] كيم تواعد ريجي بوش.
64
00:02:06,493 --> 00:02:08,595
إنهم سعداء حقًا
وجادة بشأن بعضها البعض.
65
00:02:09,195 --> 00:02:10,430
كيم يفتقد ريجي حقًا
66
00:02:10,497 --> 00:02:12,065
لأنه دائمًا ما يكون على الطريق للتدريب،
67
00:02:12,132 --> 00:02:14,134
وهو مشغول للغاية ومشغول للغاية.
68
00:02:14,734 --> 00:02:17,504
[كريس] وأعتقد أنه أمر رائع
أنها سعيدة حقًا.
69
00:02:17,570 --> 00:02:18,738
[خلوي] وداعا ريجي!
70
00:02:18,805 --> 00:02:19,906
[كيم] وداعا، ضيق الحمار!
71
00:02:19,973 --> 00:02:21,774
[كلاهما] نهاية ضيقة، مؤخرة ضيقة. هيه.
72
00:02:21,841 --> 00:02:24,344
يبدو مثل اثنين من فتياتي
لقد وجدت الحب الحقيقي.
73
00:02:24,410 --> 00:02:25,745
[بروس] عودة سكوتي!
74
00:02:26,212 --> 00:02:28,014
لقد حصلنا على رجل آخر
في المنزل، وهو أمر عظيم.
75
00:02:28,081 --> 00:02:29,916
[كريس] سكوتي، أنا صنعتك
برجر بدون جبن.
76
00:02:29,983 --> 00:02:32,352
نعم، سمعت أنك لا تتحمل اللاكتوز.
لم أكن أعرف ذلك.
77
00:02:32,418 --> 00:02:35,555
فهل سيكون ذلك عيبا
في تجمع الجينات هنا؟
78
00:02:35,622 --> 00:02:37,824
نعم، ولكن كل شيء آخر،
أنا أبدو بحالة جيدة، لذلك لا بأس.
79
00:02:37,891 --> 00:02:39,125
[يضحك]
80
00:02:39,192 --> 00:02:41,127
لقد كنا أنا وسكوت معًا
لمدة عام الآن.
81
00:02:41,194 --> 00:02:42,562
-أحبك.
-أحبك.
82
00:02:42,629 --> 00:02:44,264
كل شيء يسير على ما يرام
83
00:02:44,330 --> 00:02:45,999
لكنني لم أتمكن
84
00:02:46,065 --> 00:02:47,634
للانفتاح مع رجل
85
00:02:47,700 --> 00:02:50,136
منذ صديقي في المدرسة الثانوية.
86
00:02:50,203 --> 00:02:52,305
وهذا مثل المرة الأولى التي أكون فيها
87
00:02:52,372 --> 00:02:55,408
أن تكون صادقًا وحنونًا حقًا.
88
00:02:55,475 --> 00:02:56,976
أعتقد أننا نقوم بعمل جيد حقًا.
89
00:02:57,043 --> 00:02:58,378
[كورتني] استمتعي مع دولتشي.
90
00:02:58,444 --> 00:03:00,113
-وداعا يا دمية.
-الوداع.
91
00:03:07,287 --> 00:03:10,089
[كيم] أشعر مثلكم يا رفاق
ليس لدي أي فكرة عما أمر به،
92
00:03:10,156 --> 00:03:11,524
ليس لديك فكرة...
93
00:03:11,591 --> 00:03:12,892
[كلوي] لقد أصبحت كذلك، مثل،
94
00:03:12,959 --> 00:03:14,627
حتى مؤخرتك أنك لن تفعل ذلك حتى
95
00:03:14,694 --> 00:03:16,496
-أعطنا أي اهتمام.
-[كيم] أنا لا أهتم بنفسي،
96
00:03:16,563 --> 00:03:17,931
أنا فقط مشغول حقًا بفعل الأشياء.
97
00:03:18,064 --> 00:03:20,633
حسنًا، يجب أن أذهب لمقابلة سكوت لأنه
98
00:03:20,700 --> 00:03:22,235
لدي هاتفه القديم.
99
00:03:22,302 --> 00:03:23,703
انتظر، هل لديك هاتفه القديم؟
100
00:03:25,538 --> 00:03:27,874
إنه، مثل، هاتفه
منذ أربعة أشهر.
101
00:03:29,309 --> 00:03:30,677
هل مررت بها؟
102
00:03:30,743 --> 00:03:33,246
أنا لست جاسوسًا مثلكم أيها المرضى النفسيين.
103
00:03:33,313 --> 00:03:34,981
-حسنا، ولكن أنا.
-أنا لست جاسوسا.
104
00:03:35,048 --> 00:03:36,549
[يضحك] لذا أعطني هاتفه. تعال.
105
00:03:37,784 --> 00:03:39,352
مثل، ما الهدف من هذا؟
106
00:03:39,819 --> 00:03:41,354
ماذا تقصد،
"ما الهدف من هذا؟"
107
00:03:41,421 --> 00:03:43,122
تريد أن تعرف
ما يفعله صديقك.
108
00:03:43,856 --> 00:03:46,292
[كيم] أنا ملكة 007.
109
00:03:46,359 --> 00:03:48,628
يمكنني كسر أي هاتف
يمكنني الحصول على أي كود
110
00:03:48,695 --> 00:03:51,431
أي... سماع أي بريد صوتي،
أنا أعرف كيف أفعل كل شيء.
111
00:03:51,497 --> 00:03:53,066
انتظر، كما يقول،
112
00:03:53,266 --> 00:03:54,968
"كيرا، عارضة الأزياء."
113
00:03:55,034 --> 00:03:56,035
ماذا؟
114
00:03:56,102 --> 00:03:57,470
-دعني أرى!
-[كلوي] ماذا؟
115
00:03:57,537 --> 00:03:59,539
-انتظر، دعني أرى.
-إنه أمر مضحك جدًا، عندما يكتب الرجال الرموز.
116
00:03:59,606 --> 00:04:00,673
-أنا مثل ملكة الرموز.
-دعني أرى.
117
00:04:00,740 --> 00:04:02,742
-[Khlo �] هل هذا رقم هاتف ميامي؟
-[كيم] أيًا كان.
118
00:04:02,809 --> 00:04:04,344
- رقم ميامي .
- إذن هذا يعني عاهرات ميامي.
119
00:04:04,410 --> 00:04:05,578
-أوه!
-"سلو"، ما هو سلو؟
120
00:04:05,645 --> 00:04:07,013
-يعني...
-[كلوي] فيغاس؟
121
00:04:07,080 --> 00:04:08,615
-عنده رسالة نصية...
-[كلوي] سلو...
122
00:04:08,681 --> 00:04:10,583
...من شخص يدعى "زوجتي؟"
123
00:04:11,351 --> 00:04:13,019
-[كلوي] ماذا؟
-ماذا؟
124
00:04:13,086 --> 00:04:15,788
ويقول: "لقد أحببت النظر
في عينيك الليلة الماضية."
125
00:04:15,855 --> 00:04:16,856
[كيم يلهث]
126
00:04:17,290 --> 00:04:18,625
وبعد ذلك قالت:
127
00:04:18,691 --> 00:04:20,460
"نعم، كان من الرائع رؤيتك."
128
00:04:21,928 --> 00:04:23,496
هذا عندما كان في هامبتونز.
129
00:04:24,230 --> 00:04:25,231
[كيم] ماذا؟
130
00:04:27,166 --> 00:04:28,735
-كورتني، دعني أقرأها.
-يتمسك.
131
00:04:29,535 --> 00:04:32,305
ثم كتب إلى صديقه الخاسر،
132
00:04:32,372 --> 00:04:36,476
"أتمنى أن آتي إلى لوس أنجلوس.
لمدة أسبوع ولا تخبر كورت،
133
00:04:36,542 --> 00:04:38,811
ولكن الثانية نخرج
ستعرف أنني في المدينة."
134
00:04:40,780 --> 00:04:42,348
[كورتني] لا أستطيع أن أصدق سكوت
135
00:04:42,415 --> 00:04:43,750
كان من الممكن أن يخونني.
136
00:04:45,652 --> 00:04:47,453
[خلوي] أنا آسف يا كورت، هذا ليس جيدًا.
137
00:04:47,887 --> 00:04:49,956
أنا مريض في معدتي أن هذا
138
00:04:50,023 --> 00:04:51,524
يمكن أن يحدث حتى.
139
00:04:52,225 --> 00:04:53,626
[كلوي] إنه [صافرة]،
140
00:04:53,693 --> 00:04:55,094
وأنت لا تحتاج إلى ذلك في حياتك.
141
00:04:55,161 --> 00:04:56,963
أشعر وكأنه شخص واحد
عندما يكون معك،
142
00:04:57,030 --> 00:04:58,865
ومن ثم فهو شخص آخر
عندما لا يكون معك.
143
00:04:58,931 --> 00:05:00,933
أنا فقط لن أسمح لشخص ما
عاملني بهذه الطريقة.
144
00:05:01,034 --> 00:05:02,835
أنا حقا لا أعرف ماذا أفعل.
145
00:05:04,537 --> 00:05:07,140
[كورتني] أعتقد كلما
أنا في حالة جنون
146
00:05:07,206 --> 00:05:08,641
الحالة العاطفية،
147
00:05:08,708 --> 00:05:10,276
أنا بالتأكيد
148
00:05:10,343 --> 00:05:12,345
اعتمد على أخواتي
149
00:05:12,412 --> 00:05:14,714
للتوجيه والدعم
150
00:05:14,781 --> 00:05:16,282
وماذا تفعل فقط.
151
00:05:16,349 --> 00:05:17,717
تحتاج إلى الانفصال عنه.
152
00:05:19,285 --> 00:05:21,120
[كيم] أعتقد أنه يجب عليك ذلك
قل شيئا له.
153
00:05:24,123 --> 00:05:25,358
[حلقات الخط]
154
00:05:26,225 --> 00:05:28,061
-[سكوت] مرحبًا؟
-يا.
155
00:05:28,361 --> 00:05:29,295
مرحبًا.
156
00:05:30,063 --> 00:05:31,731
إذن من هي كيرا؟
157
00:05:31,798 --> 00:05:34,467
ولماذا تحدق
في عيون الناس؟
158
00:05:34,534 --> 00:05:36,069
ما الذي تتحدث عنه؟
159
00:05:36,135 --> 00:05:38,071
كيرا من، والتحديق في عيون شخص ما؟
160
00:05:38,671 --> 00:05:40,506
لماذا لا أنت تخبرني من هي كيرا؟
161
00:05:40,573 --> 00:05:42,342
أخبرني كل شيء عنها، أود أن أعرف.
162
00:05:42,408 --> 00:05:44,544
حول ماذا، لا أعرف حتى
ما الذي تتحدث عنه!
163
00:05:44,610 --> 00:05:47,113
إلا إذا كنت ستصبح صادقًا،
ليس لدي أي سبب للتحدث معك مرة أخرى.
164
00:05:47,180 --> 00:05:48,247
كيرا و...
165
00:05:48,314 --> 00:05:49,549
حسنًا، يجب أن أذهب.
166
00:05:49,615 --> 00:05:51,150
اتصل بي عندما تريد أن تكون صادقا.
167
00:05:53,886 --> 00:05:55,788
أنا بالاشمئزاز جدا
168
00:05:55,855 --> 00:05:57,757
وأنا مريض الآن، سأغادر.
169
00:05:58,291 --> 00:05:59,792
هل أنت بخير للقيادة وكل شيء؟
170
00:05:59,859 --> 00:06:01,794
[كورتني] نعم، أنا فقط بحاجة إلى العودة إلى المنزل
171
00:06:01,861 --> 00:06:03,329
والذهاب إلى السرير حرفيًا
172
00:06:03,396 --> 00:06:05,865
ولا تتحدث أبدًا مع الخاسرين
مثل هذا مرة أخرى
173
00:06:05,932 --> 00:06:07,433
أو أشركهم في حياتي
174
00:06:17,677 --> 00:06:19,912
[كورتني] أنا حقًا لا أستطيع التوقف عن التفكير
175
00:06:19,979 --> 00:06:22,248
حول موقف سكوت هذا برمته.
176
00:06:22,915 --> 00:06:24,384
اقتباسات الهاتف
177
00:06:24,450 --> 00:06:26,285
تستمر بالظهور في رأسي،
178
00:06:26,352 --> 00:06:29,155
وأنا حقًا لا أستطيع التوقف
التفكير في ذلك.
179
00:06:29,622 --> 00:06:31,324
حسنًا، سأفعل
ضع هذا في صندوق البريد.
180
00:06:31,391 --> 00:06:33,393
ولكن آخر شيء أحتاجه
181
00:06:33,459 --> 00:06:35,161
شخص مزعج آخر
182
00:06:35,228 --> 00:06:37,230
أحب مشاركة أمي.
183
00:06:37,296 --> 00:06:40,466
إذن، هذا ما بين
كيم، وكلوي، وأنا.
184
00:06:40,733 --> 00:06:42,368
-[كلوي] مرحبًا أيتها الدمية.
-[كورتني] مرحبًا يا دولك.
185
00:06:42,735 --> 00:06:44,737
أردنا أن نعرف إذا
هل أردت الذهاب لتناول الغداء معنا؟
186
00:06:44,837 --> 00:06:46,839
هل أنت بخير؟
كيف تشعر تجاه سكوت؟
187
00:06:46,973 --> 00:06:48,975
أنا فقط أحاول أن أبقى مشغولاً
ولا تفكر في ذلك.
188
00:06:49,041 --> 00:06:51,010
ولكن لدي الكثير للقيام به.
189
00:06:51,077 --> 00:06:52,412
لذلك يجب علي المرور.
190
00:06:52,979 --> 00:06:54,447
[كلوي] حسنًا، حسنًا...
191
00:06:55,114 --> 00:06:57,917
أنا وكيم سنذهب لتناول الطعام من أجلك،
كما نفعل عادة.
192
00:06:57,984 --> 00:06:59,285
تمام.
193
00:06:59,385 --> 00:07:00,887
كورتني الصغيرة المسكينة حزينة ومكتئبة.
194
00:07:00,953 --> 00:07:02,188
[كيم] ابتهج، تشارلي.
195
00:07:02,255 --> 00:07:04,791
لا أعرف إذا كانت بحاجة للبعض
قضاء وقت بمفرده، أو إذا كانت متعبة فقط،
196
00:07:04,857 --> 00:07:06,192
أنا قلق نوعًا ما.
197
00:07:06,359 --> 00:07:08,361
أشعر وكأننا يجب أن نفعل
شيء ليهتف لها.
198
00:07:08,428 --> 00:07:09,829
مثل ماذا؟
199
00:07:09,896 --> 00:07:11,497
مثل الذهاب في رحلة الفتاة.
200
00:07:12,465 --> 00:07:15,168
يا إلهي، ذلك سيكون ممتعًا جدًا.
ما هو، مثل، قريب؟
201
00:07:15,234 --> 00:07:17,270
أعني أن كابو هو المكان الأسهل.
202
00:07:17,336 --> 00:07:18,805
هذا مريح،
203
00:07:18,871 --> 00:07:20,506
يمكنها أن تشغل تفكيرها تمامًا عن سكوت.
204
00:07:20,573 --> 00:07:22,475
خارج البلاد، لذلك لا يستطيع الاتصال.
205
00:07:22,542 --> 00:07:24,043
-لا يستطيع التحدث معها.
-هاتفها لن يعمل.
206
00:07:24,110 --> 00:07:25,044
يا إلهي، هذا مثالي!
207
00:07:25,111 --> 00:07:26,679
-هذا مثالي جدًا.
-سيكون الأمر مذهلاً!
208
00:07:26,846 --> 00:07:28,314
[خلو �] أشعر لو
تركنا الأمر لكورتني
209
00:07:28,381 --> 00:07:30,383
ستجلس كورتني في غرفتها طوال عطلة نهاية الأسبوع
210
00:07:30,450 --> 00:07:32,585
التأمل والتفكير في سكوت.
211
00:07:32,985 --> 00:07:35,221
لذلك توصلنا أنا وكيم إلى أفضل فكرة
212
00:07:35,288 --> 00:07:37,957
لأخذ كورتني إلى ME Cabo،
في كابو سان لوكاس.
213
00:07:38,124 --> 00:07:39,692
لا يسمح سكوت!
214
00:07:41,327 --> 00:07:43,329
[تشغيل الموسيقى اللاتينية المتفائلة]
215
00:07:50,870 --> 00:07:53,206
ماذا تفعلون يا رفاق؟ نحن في كابو.
216
00:07:53,272 --> 00:07:55,608
-الإجازات مريحة.
-كورتني!
217
00:07:55,675 --> 00:07:57,410
ليس من الضروري دائمًا أن يكونوا مهرجانًا كبيرًا.
218
00:07:57,543 --> 00:07:58,878
أنا لا أقول أننا يجب أن نحتفل،
219
00:07:58,945 --> 00:08:01,180
دعونا نذهب فقط للقيام بالأشياء
الذي لا نفعله عادة في المنزل.
220
00:08:01,247 --> 00:08:02,482
هذه رحلتك، هيا بنا.
221
00:08:02,548 --> 00:08:03,583
[صرخات]
222
00:08:08,221 --> 00:08:09,455
في صحتك، العسل.
223
00:08:12,859 --> 00:08:14,360
[رنين الهاتف]
224
00:08:14,427 --> 00:08:15,695
[كريس] لقد حصلت عليه!
225
00:08:15,761 --> 00:08:16,762
مرحبًا؟
226
00:08:16,829 --> 00:08:17,830
مرحبًا كيم.
227
00:08:17,897 --> 00:08:19,332
كيف حالك، كيف تسير الأمور هناك؟
228
00:08:19,398 --> 00:08:21,667
[كيم على الهاتف] أمي، فندقي
الوضع في ميامي
229
00:08:21,734 --> 00:08:23,135
كل شيء سيء.
230
00:08:23,202 --> 00:08:24,437
قبل بضعة أسابيع،
231
00:08:24,504 --> 00:08:27,607
طلبت مني كيم أن أحجز لها غرفة
في ميامي لحضور حدث قادم،
232
00:08:27,673 --> 00:08:29,408
ولكن كان الأمر صعبا للغاية
233
00:08:29,475 --> 00:08:31,377
تحاول الحصول بالضبط على ما تريده.
234
00:08:31,611 --> 00:08:34,447
وأنا لن أذهب إذا لم يكن لدي
جناح في Setai!
235
00:08:34,514 --> 00:08:36,415
أريد الغرفة بقيمة 2500 دولار.
236
00:08:36,482 --> 00:08:37,817
أفضل غرفة لديهم،
237
00:08:37,884 --> 00:08:39,118
جناح غرفة نوم الزوجين.
238
00:08:39,352 --> 00:08:41,687
الجناح الخاص الذي طلبته
239
00:08:41,754 --> 00:08:43,556
تم حجزه لمدة عام.
240
00:08:43,623 --> 00:08:45,324
لا أهتم، عليهم الحصول على تلك الغرفة.
241
00:08:45,391 --> 00:08:47,960
تحتاج تلك الغرفة إلى طريقة سحرية
تصبح متاحة بالنسبة لي،
242
00:08:48,027 --> 00:08:49,695
لأنني طلبت ذلك منذ شهر.
243
00:08:49,829 --> 00:08:51,264
أنت تسأل كل هذه الأشياء،
244
00:08:51,330 --> 00:08:52,798
ولكم كل هذه الطلبات
245
00:08:52,865 --> 00:08:56,035
وأنا أحاول أن أبذل قصارى جهدي
لإنجاز ما تريده حقًا.
246
00:08:56,135 --> 00:08:58,137
لا أريد البقاء في
قطعة من فندق [بليب].
247
00:08:58,204 --> 00:09:00,006
مثل كل ما تحجزه لي في ميامي
248
00:09:00,072 --> 00:09:01,407
لقد كان أسوأ فندق على الإطلاق.
249
00:09:01,474 --> 00:09:03,009
أنا لا أعرف ما هو
دخلت عليك في الآونة الأخيرة
250
00:09:03,075 --> 00:09:04,477
ولكن يجب عليك حقا التحقق من موقفك.
251
00:09:04,544 --> 00:09:06,345
كما تعلمون، يمكنها أن تصرخ في وجهي،
252
00:09:06,412 --> 00:09:08,247
أو ترفع صوتها، أو تغضب.
253
00:09:08,314 --> 00:09:09,715
أتفهم أنها محبطة،
254
00:09:09,782 --> 00:09:11,584
لكن لا تكن شقيًا مدللًا
255
00:09:11,651 --> 00:09:13,886
لأن هذه هي الحياة.
ليس كل الكمال.
256
00:09:13,953 --> 00:09:15,588
انها مزعجة جدا.
257
00:09:16,322 --> 00:09:18,658
لا أعتقد أنه يسأل
لبقاء الكثير..
258
00:09:19,458 --> 00:09:21,160
في فندق جميل، في جناح.
259
00:09:21,994 --> 00:09:23,996
الحمد لله أنني لا أسأل
لطائرة خاصة.
260
00:09:24,463 --> 00:09:26,299
كما تعلمون، أنها لا تستطيع
الحصول على هذه الاشياء الموقف.
261
00:09:26,365 --> 00:09:28,367
نحن في فريقها، كما تعلمون،
262
00:09:28,434 --> 00:09:30,570
نحن فقط نحاول أن نجعل حياتها،
كما تعلمون، مريح.
263
00:09:40,680 --> 00:09:42,048
كورت، ماذا تفعل؟
264
00:09:42,448 --> 00:09:43,783
هل تراسل سكوت؟
265
00:09:44,116 --> 00:09:45,451
من الجميل أن تكون بعيدًا،
266
00:09:45,518 --> 00:09:47,520
وهو رائع في كابو،
267
00:09:47,587 --> 00:09:49,589
لكنني حقًا لا أستطيع التوقف
268
00:09:49,655 --> 00:09:51,424
أفكر في سكوت.
269
00:09:51,857 --> 00:09:53,826
سأتركك وحدك لمدة خمس دقائق
وأنظر إليك.
270
00:09:53,893 --> 00:09:55,895
لم يعد مسموحًا لك
أن يكون هاتفك.
271
00:09:56,529 --> 00:09:58,197
-تعال!
-تقطيع رقاقة!
272
00:10:03,469 --> 00:10:05,871
[كلوي] ما رأيك بهذا الضيف
غرفة النوم ستعمل بها الليلة؟
273
00:10:05,938 --> 00:10:07,006
تأتي في متناول اليدين؟
274
00:10:07,073 --> 00:10:08,574
كلوي، أنت تعلم أن هذا ليس أسلوبي.
275
00:10:08,641 --> 00:10:10,810
مم. أنت لا تعرف أبدا
ماذا يحدث في كابو، عزيزتي.
276
00:10:10,876 --> 00:10:12,478
كلو يستمر في محاولة دفعي
277
00:10:12,545 --> 00:10:16,482
في التثبيت مع
رجل الليلة في كابو،
278
00:10:16,549 --> 00:10:19,619
وهذا ليس المكان
رأسي في، على الإطلاق.
279
00:10:19,819 --> 00:10:20,853
أنظر إلى فابيو.
280
00:10:22,355 --> 00:10:23,356
[يضحك]
281
00:10:24,156 --> 00:10:26,125
-يمكن أن يكون هذا موقفك لليلة واحدة.
-هذا فابيو.
282
00:10:32,365 --> 00:10:34,367
[عزف موسيقى الرقص اللاتيني]
283
00:10:37,269 --> 00:10:38,938
[كورتني] كيم وكلو، كما تعلمون،
284
00:10:39,005 --> 00:10:41,140
إنهم يحاولون النيل مني
للشرب والمتعة
285
00:10:41,207 --> 00:10:42,608
والرقص طوال الليل.
286
00:10:43,009 --> 00:10:44,677
[صراخ]
287
00:10:46,479 --> 00:10:47,980
[شكوى غير واضحة]
288
00:10:50,449 --> 00:10:52,184
أعتقد أننا نحظى بالكثير من المرح
289
00:10:52,251 --> 00:10:54,587
واللحظة التالية التي أدركها،
رحلت كورتني.
290
00:11:02,962 --> 00:11:05,464
يمكنني أن أشرب وأرقص
لفترة قصيرة
291
00:11:05,531 --> 00:11:07,767
لكني لا أستطيع التوقف عن التفكير في هذا.
292
00:11:10,536 --> 00:11:12,204
أنا مستعد للعودة إلى المنزل
293
00:11:12,271 --> 00:11:13,939
والتعامل مع هذا الموقف.
294
00:11:23,349 --> 00:11:26,018
لقد اتصلت للتو وحصلت
نفس الجناح مقابل 1700 دولار
295
00:11:26,085 --> 00:11:27,753
في الليالي الثلاث
أنني سأكون هناك.
296
00:11:27,887 --> 00:11:30,589
إذا واصلت الاستمرار
بخصوص هذه الغرفة، المشكلة هي...
297
00:11:30,656 --> 00:11:31,991
لقد تعاملت مع الأمر، شكرا.
298
00:11:33,659 --> 00:11:36,028
أم، حسنًا، ماذا
هل سأأكل؟ أنا جائع.
299
00:11:36,095 --> 00:11:37,663
كل ما أملكه هو برتقالة غريبة
300
00:11:37,763 --> 00:11:39,598
انظر كم هي رائعة هذه الكمثرى.
301
00:11:39,665 --> 00:11:41,567
هذه مثل الكمثرى الآسيوية،
إنهم رائعون...
302
00:11:41,634 --> 00:11:43,636
رائع، وطعمهم مثل حماقة.
303
00:11:43,703 --> 00:11:45,738
سأقتلها
إذا استمر هذا الموقف.
304
00:11:45,805 --> 00:11:47,506
[البريد الصوتي] أربع رسائل صوتية جديدة.
305
00:11:47,573 --> 00:11:49,608
[سكوت] كورت، لا أعرف السبب
أنت تسير على هذا النحو،
306
00:11:49,675 --> 00:11:50,876
هل يمكنك معاودة الاتصال بي من فضلك؟
307
00:11:50,943 --> 00:11:52,912
-هو اتصل بك؟
-[البريد الصوتي] لإعادة تشغيل هذه الرسالة...
308
00:11:52,978 --> 00:11:54,447
متى كان ذلك، عندما كنا خارج المدينة؟
309
00:11:54,847 --> 00:11:56,716
-لا أعرف.
-لقد تم حذف رسالتك...
310
00:11:56,782 --> 00:11:57,783
رسالة جديدة.
311
00:11:57,850 --> 00:11:59,518
[سكوت] حسنًا، عاود الاتصال بي فقط...
312
00:11:59,585 --> 00:12:01,153
هل تمزح؟
313
00:12:01,220 --> 00:12:03,022
[سكوت] كل شيء ليس كما يبدو
314
00:12:03,089 --> 00:12:04,690
-أعدك من فضلك.
-[يسخر]
315
00:12:04,757 --> 00:12:05,858
أنا أحبك، اتصل بي.
316
00:12:06,092 --> 00:12:07,326
[البريد الصوتي] رسالة جديدة.
317
00:12:07,626 --> 00:12:09,095
[سكوت] أحبك، أنت مجنون.
318
00:12:10,329 --> 00:12:12,531
-أنا آسف، فهو يعلم أنه مخطئ.
-على الأقل هو مذعور.
319
00:12:12,598 --> 00:12:14,366
لهذا السبب اتصل بك أربع مرات.
320
00:12:14,600 --> 00:12:16,836
حسنًا، لكن يا (كلو)، أفضل أن يتصل بي
321
00:12:16,902 --> 00:12:18,904
إذا لم يكن يتصل بي، سأكون مثل...
322
00:12:18,971 --> 00:12:20,740
أعني، أنا أفهم أنك تريد الإغلاق،
323
00:12:20,806 --> 00:12:22,808
-وهذا شيء واحد ولكن...
-[رنين الهاتف الخليوي]
324
00:12:22,875 --> 00:12:24,210
يا إلهي، هذا هو الذي يتصل بي.
325
00:12:24,276 --> 00:12:25,411
لا تجيب.
326
00:12:25,678 --> 00:12:26,679
أريد الإجابة.
327
00:12:26,746 --> 00:12:28,414
-لماذا؟ لا تجيب على الهاتف.
-لا أعرف،
328
00:12:28,481 --> 00:12:30,216
أريدنا فقط...
أريد فقط أن أنتهي من هذا.
329
00:12:30,282 --> 00:12:32,084
أنا شخص بالغ، وإذا اخترت
330
00:12:32,151 --> 00:12:33,519
أنني أريد التحدث مع سكوت،
331
00:12:33,586 --> 00:12:34,920
أستطيع أن أفعل ذلك.
332
00:12:34,987 --> 00:12:37,823
ويجب أن يكون Khlo
مؤيد لكل ما أقرره.
333
00:12:38,124 --> 00:12:39,125
مرحبًا.
334
00:12:40,025 --> 00:12:42,394
[سكوت] نعم، هل أنت هنا،
تقرر التحدث معي أم ماذا؟
335
00:12:42,595 --> 00:12:45,331
أعني، لدي أشياء
أود النزول من صدري
336
00:12:45,397 --> 00:12:46,432
وأقول لك ولكن..
337
00:12:46,499 --> 00:12:47,600
حسنًا، أيًا كان، أعني،
338
00:12:47,666 --> 00:12:48,834
أحتاج إلى التحدث معك.
339
00:12:48,901 --> 00:12:50,703
هل تريد فقط أن تأتي
إلى منزلي، أم ماذا؟
340
00:12:50,770 --> 00:12:52,571
-نعم.
-حسنًا.
341
00:12:53,539 --> 00:12:54,673
هل أنت جاد؟
342
00:12:54,940 --> 00:12:57,543
كلوي، قلت أنني أريد فقط لنفسي،
343
00:12:57,610 --> 00:12:59,078
أنا لا أقدم له معروفًا.
344
00:12:59,145 --> 00:13:00,379
هذه فكرة سيئة
345
00:13:00,646 --> 00:13:03,215
أنا محبط حقًا من كورتني
على وشك الذهاب للتحدث مع سكوت.
346
00:13:03,282 --> 00:13:05,518
-أنا ذاهب.
-أنت أحمق!
347
00:13:05,584 --> 00:13:07,153
[كلوي] لأنني أعلم أنه سيتصالح
348
00:13:07,219 --> 00:13:08,954
ذريعة للعودة إلى حياتها.
349
00:13:11,791 --> 00:13:13,692
أريد أن أعرف ماذا حدث،
350
00:13:13,759 --> 00:13:15,394
وأريد توضيحًا.
351
00:13:15,461 --> 00:13:16,529
مهلا.
352
00:13:16,595 --> 00:13:18,964
هذا لن يكون
محادثة ممتعة.
353
00:13:19,732 --> 00:13:21,967
[كورتني] قرأت
كل شيء في هاتفك.
354
00:13:22,234 --> 00:13:23,736
أي شيء تعتقد أنه كان سيئًا،
355
00:13:23,803 --> 00:13:26,071
أستطيع أن أشرح كل شيء عنه.
356
00:13:26,438 --> 00:13:28,374
من هي زوجتك التي في هاتفك؟
357
00:13:28,674 --> 00:13:30,142
مجرد فتاة، مثل،
358
00:13:30,209 --> 00:13:31,610
لقد واعدت في المدرسة الثانوية.
359
00:13:31,677 --> 00:13:33,345
لماذا كنت
360
00:13:33,412 --> 00:13:35,414
النظر في عيون زوجتي؟
361
00:13:36,115 --> 00:13:38,083
جاءت إلى المنزل، وعلى سبيل المزاح،
362
00:13:38,150 --> 00:13:40,452
نحن، مثل، نظرنا في عيون بعضنا البعض
على سبيل المزاح، نحن مثل،
363
00:13:40,519 --> 00:13:41,854
"أوه نعم، من الجيد أن أراك."
364
00:13:41,921 --> 00:13:44,023
ومن ثم عبر رسالة نصية،
لقد عاد، ونحن مثل،
365
00:13:44,089 --> 00:13:45,357
"أوه، من الجيد أن أنظر في عينيك."
366
00:13:45,424 --> 00:13:47,126
حسنًا، هذا غير مناسب.
367
00:13:48,027 --> 00:13:50,029
لا، أنت على حق،
كان ذلك مجرد كوني غير ناضج،
368
00:13:50,095 --> 00:13:51,330
ويكون مجرد غبي.
369
00:13:51,397 --> 00:13:54,300
حتى التحدث والمغازلة مع الفتيات الأخريات
هو عدم احترام لك.
370
00:13:54,366 --> 00:13:55,601
ولكن بأي حال من الأحوال
371
00:13:55,668 --> 00:13:57,002
هل كان هذا حقا ما أقصده.
372
00:13:58,170 --> 00:13:59,839
لقد كان لدي ذلك دائمًا ...
373
00:13:59,905 --> 00:14:01,373
الصورة التي اعتقدت أنها كانت، مثل،
374
00:14:01,440 --> 00:14:04,343
من الرائع أن تتصرف وكأنك تريد التسكع
مع أصدقائك الرجل
375
00:14:04,410 --> 00:14:05,778
والخروج والحفلة.
376
00:14:05,845 --> 00:14:07,246
لكن أقسم بالله عليك
377
00:14:07,313 --> 00:14:09,648
أنا لم أخدعك أبدًا، أبدًا.
378
00:14:10,182 --> 00:14:12,585
أنا-لا أعرف بالضبط كيف
لمحاولة البدء من جديد،
379
00:14:12,651 --> 00:14:15,921
لكنني سأقوم بالتغيير، كما ترى.
380
00:14:16,488 --> 00:14:18,724
حقا في أعماقي لا أشعر بذلك
381
00:14:18,791 --> 00:14:20,659
لقد انتهيت من العلاقة.
382
00:14:21,060 --> 00:14:23,062
لذلك قررت...
383
00:14:23,295 --> 00:14:24,530
أعطها فرصة،
384
00:14:24,597 --> 00:14:26,065
ولكن ببطء شديد،
385
00:14:26,131 --> 00:14:27,666
وبالتأكيد لا
386
00:14:27,733 --> 00:14:29,101
القفز بكلتا القدمين.
387
00:14:29,702 --> 00:14:31,036
ما زلت أحبك.
388
00:14:31,837 --> 00:14:33,272
حسنًا، لا أستطيع،
389
00:14:33,339 --> 00:14:36,909
بالتأكيد لا أستطيع أن أعطيك
كل ما عندي الآن، لذلك...
390
00:14:36,976 --> 00:14:39,511
كل ما أطلبه هو أن تبقي فقط
بعقل متفتح إلى حد ما.
391
00:14:40,613 --> 00:14:41,614
[كورتني] حسنًا.
392
00:14:48,354 --> 00:14:50,356
[كيندال] قم بوضعيتها
كما تفعل دائمًا.
393
00:14:50,422 --> 00:14:52,424
أنا كيم كارداشيان!
394
00:14:53,525 --> 00:14:56,762
أنا رائع وأنا الأفضل
والجميع يفعل ما أقول.
395
00:14:56,829 --> 00:14:58,063
وقريبا،
396
00:14:58,130 --> 00:14:59,565
سأكون ملكة العالم!
397
00:14:59,632 --> 00:15:00,633
[النقر]
398
00:15:00,699 --> 00:15:01,834
أنت ابنتي المفضلة.
399
00:15:01,901 --> 00:15:03,402
شكرا أمي، على فورة التسوق!
400
00:15:03,469 --> 00:15:05,471
الآن أنا فقط بحاجة إلى فندق بقيمة 5000 دولار.
401
00:15:05,537 --> 00:15:07,873
لا أستطيع البقاء في فندق سيء يا أمي.
402
00:15:08,574 --> 00:15:10,442
هذا بوشا، حسنًا؟
403
00:15:10,943 --> 00:15:12,511
بما أننا في إجازة،
404
00:15:12,578 --> 00:15:13,913
ويجب أن أصل إلى فندقي،
405
00:15:13,979 --> 00:15:15,381
نحن بحاجة للتسوق،
406
00:15:15,447 --> 00:15:16,682
حتى نسقط، حسنًا يا أمي؟
407
00:15:16,815 --> 00:15:18,284
إنهم هناك تمامًا يسخرون مني.
408
00:15:18,617 --> 00:15:19,785
[يضحك بروس]
409
00:15:19,852 --> 00:15:20,986
اه نعم.
410
00:15:21,053 --> 00:15:23,122
إنهم يقلدونني، ويسخرون مني
مني. لقد سمعتهم.
411
00:15:23,188 --> 00:15:25,157
حسنًا، ربما كانوا يراقبونك،
412
00:15:25,224 --> 00:15:27,226
ومجرد نوع من التقليد
ماذا تفعل.
413
00:15:28,260 --> 00:15:29,862
كما تعلمون، خط تشارلز باركلي القديم،
414
00:15:29,929 --> 00:15:31,297
"مهلا، أنا لست قدوة."
415
00:15:31,363 --> 00:15:32,698
حسنا، أنت مخطئ.
416
00:15:32,765 --> 00:15:33,999
خاصة لهؤلاء الأطفال.
417
00:15:34,066 --> 00:15:35,968
إنهم يتطلعون إليك،
أنت أختهم الكبرى.
418
00:15:36,035 --> 00:15:38,237
عليك فقط الاحتفاظ بالأمر برمته
في المنظور الصحيح.
419
00:15:38,304 --> 00:15:39,605
لا تدع أي شيء يذهب إلى رأسك.
420
00:15:39,672 --> 00:15:41,507
فقط كن لطيفًا، كن لطيفًا مع الجميع،
421
00:15:41,573 --> 00:15:42,808
بما في ذلك والدتك.
422
00:15:42,875 --> 00:15:44,543
كما تعلمون، لا يمكنك التصرف بهذه الطريقة.
423
00:15:54,687 --> 00:15:56,422
[كورتني] انتظر، لذلك سوف تموت.
424
00:15:56,488 --> 00:15:59,525
سكوت يريد أن يخرجني
لتناول العشاء الليلة،
425
00:15:59,591 --> 00:16:01,760
ولكن أريدك أن تأتي معي.
426
00:16:01,827 --> 00:16:03,195
- و كأنه يحتاج...
-لا، لن أذهب.
427
00:16:03,262 --> 00:16:05,564
-...لشرح نفسه لكم يا رفاق.
- أنا لن أذهب وأنت لن تذهبي .
428
00:16:05,631 --> 00:16:08,200
أنا آسف، وقال انه سوف يخدع
طريقه للعودة إلى حياتك، لا.
429
00:16:08,267 --> 00:16:10,736
كلوي، لا يمكنك القيام بذلك
كل القرارات بالنسبة لي.
430
00:16:10,803 --> 00:16:12,838
كم مرة كنت هناك من أجل كيم
431
00:16:12,905 --> 00:16:14,907
-وقراراتها المجنونة؟
-لا.
432
00:16:14,974 --> 00:16:17,209
حسنًا، إذن سأذهب
لأنني فهمت ذلك.
433
00:16:18,978 --> 00:16:20,379
لكني مازلت...
434
00:16:20,446 --> 00:16:21,914
لا أستطيع أن أبقي فمي مغلقا.
435
00:16:21,981 --> 00:16:23,315
هذا لن يكون أنا.
436
00:16:24,416 --> 00:16:25,751
هل ستدعو كيم؟
437
00:16:26,285 --> 00:16:27,619
لا، لم أتحدث معها حتى.
438
00:16:27,686 --> 00:16:30,122
إنها مشغولة جدًا بشؤونها الخاصة.
439
00:16:38,263 --> 00:16:40,132
-[رنين الهاتف الخليوي]
-[كورتني] كيم تتصل.
440
00:16:40,199 --> 00:16:41,433
[Khlo �] ضعه على مكبر الصوت.
441
00:16:41,500 --> 00:16:42,501
مهلا، كيم.
442
00:16:42,835 --> 00:16:44,069
[كيم على المتحدث] مرحبًا، كورت!
443
00:16:44,136 --> 00:16:46,972
أردت فقط أن أقول، كما أعرف ذلك
أنت تمر بالكثير مع سكوت،
444
00:16:47,172 --> 00:16:50,175
وأنا لم أخصص وقتًا حقًا
للاستماع إلى مشاكلك.
445
00:16:50,309 --> 00:16:52,144
حسنًا، بالحديث عن مشاكلها،
446
00:16:52,211 --> 00:16:53,979
خمن أين سنذهب أنا وكورت الليلة؟
447
00:16:54,380 --> 00:16:55,614
أين؟
448
00:16:55,748 --> 00:16:56,982
لتناول العشاء مع سكوت.
449
00:16:57,049 --> 00:16:58,684
-لا!
-نعم!
450
00:16:58,751 --> 00:17:00,085
انتظري، لماذا تذهبين يا كلوي؟
451
00:17:00,152 --> 00:17:01,420
[كورتني] أنا أجعلها تأتي.
452
00:17:01,487 --> 00:17:03,055
وأنا القوي في العائلة.
453
00:17:03,122 --> 00:17:04,356
لماذا لم تدعوني؟
454
00:17:04,423 --> 00:17:06,492
- لأننا لا نحبك!
-لم نتحدث معك.
455
00:17:06,558 --> 00:17:08,027
انتظروا يا رفاق، أريد أن أذهب!
456
00:17:08,494 --> 00:17:10,362
-[كورتني] حسنًا، خذينا من منزلي.
-انتظر...
457
00:17:10,429 --> 00:17:12,431
ولا تقلق بشأن كونك مغنية.
458
00:17:12,531 --> 00:17:14,767
[كلوي] نحن نحبك
على أية حال، عزيزتي، نحن أخوات.
459
00:17:15,000 --> 00:17:17,002
الأخوات عصا معا. [يضحك]
460
00:17:21,974 --> 00:17:23,409
[كيم] انتظر، هل يعلم أننا قادمون؟
461
00:17:23,475 --> 00:17:24,476
[كورتني] مستحيل!
462
00:17:24,543 --> 00:17:25,878
[كلوي] ربما يكون مرعوبًا.
463
00:17:25,944 --> 00:17:27,880
[كورتني]
أعتقد أنني أشعر بإيجابية حقًا
464
00:17:27,946 --> 00:17:29,648
حول القرار
465
00:17:29,715 --> 00:17:31,917
لمنح سكوت فرصة أخرى.
466
00:17:31,984 --> 00:17:36,021
لكنني أحتاج حقًا
دعم أخواتي،
467
00:17:36,088 --> 00:17:37,656
وإلا فإن هذا لن ينجح.
468
00:17:37,723 --> 00:17:38,957
[كورتني] مرحبًا أيتها الدمية.
469
00:17:39,425 --> 00:17:41,660
أحصل على ثلاثة بسعر واحد
أن تكون غاضبا مني؟
470
00:17:41,727 --> 00:17:43,295
أوه لا، ثلاثة بسعر ثلاثة.
471
00:17:44,329 --> 00:17:46,331
تبدو وكأنك في مثل،
زي القاتل المأجور.
472
00:17:46,498 --> 00:17:48,734
أنت لا تعرف ما لدي
تحت هذا المعطف يا صديقي
473
00:17:48,801 --> 00:17:50,502
[خلو �] ربما غفرت كورتني لسكوت،
474
00:17:50,569 --> 00:17:52,805
لكنه لا ينزل
أنه بسهولة معي.
475
00:17:52,871 --> 00:17:54,740
هل تحدق في أعيننا؟
476
00:17:54,807 --> 00:17:56,075
في.
477
00:17:56,442 --> 00:17:57,943
أولاً، أنا أفهم،
478
00:17:58,010 --> 00:17:59,011
[همس كيم] شكرا لك.
479
00:17:59,078 --> 00:18:01,680
حيث كنت مخطئا
وغير ناضجة وغير محترمة.
480
00:18:01,747 --> 00:18:02,981
[كلوي] أين هذا؟
481
00:18:03,048 --> 00:18:05,117
لكن الأشياء الفعلية
التي تعتقد أنها ملموسة ...
482
00:18:05,184 --> 00:18:07,186
-مممم.
-...كاذبة تماما.
483
00:18:07,453 --> 00:18:09,455
لماذا تصفح عن أصدقائك قائلًا:
484
00:18:09,521 --> 00:18:11,356
"أتمنى أن آتي إلى لوس أنجلوس.
485
00:18:11,423 --> 00:18:14,126
دون إخبار كورتني
حتى أتمكن من قضاء الوقت معك."
486
00:18:14,193 --> 00:18:16,161
[سكوت] لا أستطيع فعل ذلك
عذرا لكوني
487
00:18:16,228 --> 00:18:18,564
- غير ناضج ومتخلف بشكل مثير للشفقة.
-[كيم يضحك]
488
00:18:18,630 --> 00:18:21,100
...للتحدث كثيرًا [صافرة]
لمحاولة التصرف بشكل رائع مع أصدقائي الرجال.
489
00:18:21,333 --> 00:18:23,168
يتطلب الأمر الكثير حتى يعترف الرجل
490
00:18:23,235 --> 00:18:24,803
-أنه غير ناضج.
-أنا أفهم أنه يفعل.
491
00:18:24,870 --> 00:18:26,338
عندما يكون الوقوع في الحب أمرًا أكثر برودة.
492
00:18:26,405 --> 00:18:27,806
[كلوي] لماذا تعتقد
يقول هذا الآن؟
493
00:18:27,873 --> 00:18:29,675
لأنه في منزل دوج.
494
00:18:29,741 --> 00:18:31,443
[كيم] أعتقد أن كلو وأنا أعلم
495
00:18:31,510 --> 00:18:33,245
كيف تبدو هذه العلاقات المجنونة.
496
00:18:33,312 --> 00:18:35,180
شكرًا لله أنا وريجي
497
00:18:35,247 --> 00:18:37,249
لست بحاجة إلى أن تكون
نفسية معجبون بهذا.
498
00:18:37,683 --> 00:18:39,251
إذن ما هي نواياك مع كورت؟
499
00:18:39,751 --> 00:18:41,186
كل ما يتطلبه الأمر.
500
00:18:41,887 --> 00:18:43,222
'سمسم كلما لزم الأمر
501
00:18:43,288 --> 00:18:45,290
هو ما سأفعله للمحاولة
أن أكون معها، لذلك...
502
00:18:46,625 --> 00:18:48,327
من الواضح أنني أود أن أقول لك المزيد،
503
00:18:48,393 --> 00:18:49,962
لكن لديك الحارس الشخصي هنا
504
00:18:50,262 --> 00:18:52,698
لسوء الحظ، لا بد لي من الذهاب
إلى الحمام وأنا أعلم
505
00:18:52,764 --> 00:18:55,100
سيكون منحدرًا فقط
التحدث عندما أغادر.
506
00:18:55,167 --> 00:18:56,401
شكرًا.
507
00:18:59,171 --> 00:19:00,672
[كورتني] لا أريد أن أكون أحمق،
508
00:19:00,739 --> 00:19:02,741
لكني مجنون به.
509
00:19:03,475 --> 00:19:05,377
أنا فقط أشعر أنني بحاجة
دعمكم رغم ذلك
510
00:19:05,444 --> 00:19:06,678
ولا يمكن أن يكون لديك، مثل،
511
00:19:06,945 --> 00:19:08,747
موقف في كل مرة يكون سكوت هناك.
512
00:19:08,814 --> 00:19:10,616
-يصبح الأمر مزعجا.
-لن أفعل، كان علي أن أخرجه
513
00:19:10,682 --> 00:19:13,085
من نظامي الليلة، ولكنني سأكون بخير.
514
00:19:13,619 --> 00:19:14,853
[كورتني] من الجيد معرفة ذلك
515
00:19:14,920 --> 00:19:16,555
أستطيع اتخاذ القرارات بنفسي.
516
00:19:17,256 --> 00:19:19,491
لكن من الرائع أن تمتلك
دعم أخواتي،
517
00:19:19,558 --> 00:19:20,959
مهما أقرر.
518
00:19:22,628 --> 00:19:24,163
حسناً، يجب أن أذهب إلى الحمام.
519
00:19:30,169 --> 00:19:31,170
مهلا، سكوت.
520
00:19:32,171 --> 00:19:33,238
أهلاً.
521
00:19:33,305 --> 00:19:35,407
مهما حدث بينك وبين كورتني،
522
00:19:35,474 --> 00:19:37,009
هو حقا بينك وبين كورتني.
523
00:19:37,075 --> 00:19:39,311
لكن عندما آذيت كورتني، فقد آذيتني.
524
00:19:40,312 --> 00:19:41,647
ويمكنك [إزعاجها] مرة واحدة،
525
00:19:41,713 --> 00:19:43,282
وإذا قبلت ذلك، فهذا رائع.
526
00:19:43,348 --> 00:19:45,083
إذا قمت بذلك مرتين،
527
00:19:45,150 --> 00:19:46,752
سأقطع [صوتك]
528
00:19:47,986 --> 00:19:49,321
كابيش؟
529
00:19:59,398 --> 00:20:01,466
-أنت الطبخ؟
-أوه، نعم، أنا.
530
00:20:01,533 --> 00:20:02,834
[بروس] يا إلهي، هذا عظيم!
531
00:20:02,901 --> 00:20:04,670
-ماذا تطبخ؟
- بعض الخبز المحمص الفرنسي.
532
00:20:04,736 --> 00:20:05,771
مهلا، كيم.
533
00:20:05,837 --> 00:20:07,773
-يا شباب!
-[كورتني] ماذا يحدث؟
534
00:20:07,839 --> 00:20:09,174
أنا أعد لكم الإفطار يا رفاق.
535
00:20:09,241 --> 00:20:10,909
لماذا هي تعد الفطور؟
536
00:20:11,009 --> 00:20:12,344
لأنني فقط أشعر بالسوء
537
00:20:12,411 --> 00:20:14,012
لقد كنت وقحا حقا مع الجميع في الآونة الأخيرة.
538
00:20:14,079 --> 00:20:15,314
[خلو �] لقد فعلت.
539
00:20:15,380 --> 00:20:17,749
أنا مندهش أنك لست في المنزل
التحقق من تنبيهات جوجل الخاصة بك.
540
00:20:17,816 --> 00:20:19,785
يا رفاق، لا تضغطوا على حظكم.
541
00:20:19,851 --> 00:20:21,286
أنا هنا لأقول أنني آسف،
542
00:20:21,353 --> 00:20:23,589
أنا أحبك، سأعد لك الإفطار.
543
00:20:23,655 --> 00:20:25,357
-إذا كنتم تريدون مساعدتي؟
-[كورتني] أوه،
544
00:20:25,424 --> 00:20:27,326
-يا لها من فتاة جميلة أنت.
-وأنتم يا فتيات
545
00:20:27,392 --> 00:20:29,161
أنا هنا لأخبرك أيضًا
546
00:20:29,228 --> 00:20:30,662
للتوقف عن السخرية مني.
547
00:20:30,729 --> 00:20:31,730
رأيتكم يا رفاق.
548
00:20:31,797 --> 00:20:33,131
أعتقد أنني تعلمت ذلك
549
00:20:33,198 --> 00:20:35,534
مهما كانت مرهقة
وأشياء مجنونة تحصل،
550
00:20:36,568 --> 00:20:38,570
لا يمكنك أبدًا معاملة الناس بهذه الطريقة
551
00:20:38,637 --> 00:20:39,938
أنك لا تريد أن تعالج.
552
00:20:40,239 --> 00:20:41,640
[كريس] هل يمكنني الحصول على الألغام بشكل جيد؟
553
00:20:41,707 --> 00:20:43,842
نعم من فضلك. ولحم الخنزير المقدد الخاص بي مقرمش.
554
00:20:44,476 --> 00:20:46,979
-[كورتني] أول اعتذار لكيم!
-[كريس] أبدًا!
555
00:20:47,045 --> 00:20:49,047
[كورتني] طوال حياتها البالغة 27 عامًا!
556
00:20:50,916 --> 00:20:53,252
[كريس] هذا الموسم بتاريخ
مواكبة كارداشيانز..
557
00:20:53,685 --> 00:20:54,686
[رجل] جميل.
558
00:20:54,753 --> 00:20:56,521
-[كورتني] هذا لطيف جدًا.
-[كريس] لطيف جدًا.
559
00:20:56,955 --> 00:20:58,056
[إطلاق نار]
560
00:20:58,123 --> 00:20:59,291
[الهتاف]
561
00:20:59,524 --> 00:21:01,526
علينا أن نبدأ بتناول الطعام الصحي.
562
00:21:01,660 --> 00:21:03,028
ماذا عن وجود حظيرة خاصة بك؟
563
00:21:03,095 --> 00:21:04,630
-عفوا! تعال الى هنا.
-[يضحك]
564
00:21:04,896 --> 00:21:06,531
-أوه!
-[صراخ]
565
00:21:06,598 --> 00:21:07,833
لن يكون كبيرا
566
00:21:07,899 --> 00:21:09,468
أن يكون لديك شخص ما يلبسك بالكامل؟
567
00:21:09,534 --> 00:21:12,170
قد يكون هذا غير مريح بعض الشيء،
أحتاج إلى الحصول على درزة سروالك.
568
00:21:12,237 --> 00:21:13,905
- لا مانع لدي من النزول .
-[ضغط]
569
00:21:13,972 --> 00:21:15,007
* نحن ذاهبون في موعد! *
570
00:21:15,073 --> 00:21:16,174
* نحن ذاهبون في موعد! *
571
00:21:16,241 --> 00:21:17,309
لأنه جنسي،
572
00:21:17,376 --> 00:21:18,977
يجعل الناس يريدون التمزق
ملابسك.
573
00:21:19,044 --> 00:21:21,013
-لقد حصلت على صديقة الآن.
-[كيم] انتظر، هل أنت واقع في الحب؟
574
00:21:21,079 --> 00:21:22,080
يا حبيبتي، أفتقدك!
575
00:21:23,248 --> 00:21:24,249
[التجشؤ]
576
00:21:24,316 --> 00:21:25,484
[كيم] كورتني، توقف!
577
00:21:25,550 --> 00:21:26,985
أنا ألتقطك وأرميك!
578
00:21:27,052 --> 00:21:28,420
[كيم] ريجي هو من يفعل هذا
579
00:21:28,487 --> 00:21:30,255
بطولة بلياردو المشاهير في نيو أورليانز.
580
00:21:30,322 --> 00:21:32,291
[روب] سنذهب لسرقتهم
وتلقينهم درسا.
581
00:21:32,357 --> 00:21:34,159
[سكوت] إنه مثل الوضع
قبعة جيمي مصغرة!
582
00:21:34,226 --> 00:21:35,794
كلو! يا!
583
00:21:36,295 --> 00:21:38,330
أنت تبدو وكأنها عاهرة تبلغ من العمر 12 عامًا
في ذلك اللباس.
584
00:21:38,397 --> 00:21:40,132
لا تكن [بليب] وقحا!
585
00:21:40,465 --> 00:21:41,767
سوف [بليب] يؤذيك.
586
00:21:41,833 --> 00:21:43,502
-[صوت بوق السيارة]
- النزول من تلك السيارة!
587
00:21:43,769 --> 00:21:44,770
النزول من تلك السيارة!
588
00:21:44,836 --> 00:21:46,204
فقط اخرج، اذهب.
589
00:21:46,405 --> 00:21:48,307
انتي جالسة تضحكين
هذا ليس مضحكا.
590
00:21:48,373 --> 00:21:51,043
[تطلق صفارة الإنذار]
591
00:21:51,109 --> 00:21:52,944
[كيم] لم أعد أستطيع تحمل الأمر بعد الآن.